Milsim da to ne bi bilo u najboljem interesu ovog grada.
Neřekl bych, že by to bylo nejlepší pro město.
Da sam ja vozio, sve bi bilo u redu.
Kdybych řídil já, nic by se jí nestalo.
Sve ostalo ne bi bilo u redu, pa sad znamo ko je prijatelj, a ko neprijatelj.
Karty jsou rozdány. každý ví, kdo je přítel a kdo nepřítel.
Mislim da ne bi bilo u redu.
Ani se mi do toho nechce.
Promakle su mi 60-te, a da sam bio prisutan da neèim pridonesem, sve bi bilo u redu!
Šedesátý léta jsem zmeškal, ale být u toho pomohl jsem, a všechno by bylo v pořádku.
Zato što ne bi bilo u redu da samo pošalju ljude u aktivnu radijaciju.
Protože by nebylo správné posílat lidi do aktivní oblasti ozáření.
Razgovarao sam sa ljudima u Nju Jorku, rekao sam im koliko teško radite i da bi bilo u redu da daju mali Božiæni bonus.
Mluvil jsem s lidma z New Yorku. Říkal jsem jim, jak se tu nadřete a že by byla na místě nějaká menší odměna.
Mislim da to bi bilo u redu.
Myslím, že to by bylo celkem dobré.
To ne bi bilo u redu.
Ne, ne. To by bylo špatné.
Da je ovo poslato na telefon, zar ne bi bilo u... um, odeljku za poruke?
Kdyby mu to někdo poslal, nebylo by to...ve zprávách nebo tak?
Zašto ne bi bilo u redu?
Proč by to nemělo být v pohodě?
Kažem ti da bi bilo u tvom interesu da me slušaš, i ne bi bilo loše kad bi pazio dok budem govorio o ispitu.
Myslím, že by mohlo být ve vašem zájmu si to poslechnout, a měli by jste mít nastražené všechny smysly, když vám budu vyprávět o kamenech.
Ne, Ne, to ne bi bilo u redu.
Ne. Ne, ne, to by nebylo správné.
On pravi veèeru za nas, što bi bilo u potpunosti romantièno i zadivljujuæe, izuzev što kada sam ga pitala gde je bio danas, on je rekao da je bio sa prijateljem.
On nám, um, vaří večeři. Což by bylo úplně romantické a úžasné, kdyby mi na otázku, kde dneska byl, neřekl, že byl s někým ve městě.
Sve bi bilo u redu, da si me samo poslušala.
Vše by bylo v pořádku, kdybys mě poslechla.
Ako je bilo šta pronaðeno, siguran sam da bi bilo u "izgubljenom i naðenom".
Pokud bychom něco našli, bylo by to ve Ztrátách a nálezech.
Mislila sam da ne bi bilo u redu da joj naplatim.
Ale nebylo by správné chtít od ní peníze.
To bi bilo u redu, zar ne?
To by bylo fajn, že jo?
Zašto nešto ne bi bilo u redu?
Proč by mělo být všechno v pořádku?
Da, njegovo odobravanje bi bilo u najboljem sluèaju sumnjièava hipoteza.
Ano. Tvrdit, že by to schvaloval, by bylo přinejmenším nevěrohodné.
Da li bi bilo u redu da ostanem ovde i pogledam nekoliko?
Šlo by, abych chvíli zůstala a podívala se na ně?
Da, to bi bilo u stanici, gde ja više ne radim.
Jo, to by bylo na stanici, kde už déle nepracuju.
Pa, da, to bi bilo u redu, ali veæ sam oèistila sobu od poda do plafona nakon što je on otišao.
Ráda bych vás tam pustila, ale už jsem ten pokoj umyla a pečlivě vydrhla. Hned, jakmile ten blázen odjel.
Sigurno ne bi bilo u Ogilvijevom interesu da se Pirs sada pojavi mrtav.
Rozhodně by nebylo v Ogilvyeho zájmu, aby se teď Pierce objevil někde mrtvý.
Jel bi bilo u redu da ona vas onda ostavi?
Bylo by v pořádku, kdyby utekla? To je jiná situace.
Da li bi bilo u redu da uðem u vaš auto da bi me silovali i raskomadali?
Nevadilo by, kdybych vám vlezla do auta a vy jste mě znásilnil a zabil?
Iscenirali smo to u nedelju da nikoga ne bi bilo u kancelariji.
Bylo to v neděli, protože to tam nikdo nepracuje.
To bi bilo u interesu svih strana.
To by bylo v nejlepším zájmu každého.
Da ste sinoæ bile dobre, sve bi bilo u redu.
Kdybyste včera byly milejší, bylo by to jiné.
Kako bi bilo u medicinski centar Riverbank?
A co třeba do nemocnice Riverbank?
To bi bilo u jednom snimku, naravno.
To všechno bude jeden sledovací záběr, samozřejmě.
Samo pitam da li bi bilo u redu, u skorijoj buduænosti, da ugovoriš sastanak za mene?
Jen se ptám, jestli by bylo v pořádku, kdybych v budoucnu zorganizovala schůzku.
Ne bi bilo u redu da se zoveš kao on.
Dát ti jeho jméno by se nehodilo.
Ne, ne bi bilo u redu.
Ne, cítil jsem, že to není správný. Jo.
Želeo sam da mu kažem da bi bilo u redu da primeti moj hendikep, jer ljudi greše kada se dive onima kao ja, koji se osmehuju dok šepaju.
Rád bych mu byl řekl, že kdyby vzal na vědomí mou invaliditu, bylo by to v pořádku, neboť lidé se mýlí, když se podivují takovým jako já, kteří se při kulhání usmívají.
Da je slaba sila bila malo drugačija, onda ugljenik i kiseonik ne bi bili stabilni u srcu zvezda, i ništa od toga ne bi bilo u svemiru.
Kdyby byla slabá síla jen trochu odlišná, uhlík a kyslík by nebyly v srdcích hvězd stabilní uvnitř hvězd, by nic z toho by ve vesmíru nebylo.
U jeziku ne postoje reči kada pokušamo da objasnimo kako bi bilo u takvom mlazu.
Jazyk úplně selhává, když se člověk pokouší popsat, jaké by to v takové trysce bylo.
Devojka: To bi bilo u redu. (Žena: Okej.) Ovo je test naslepo.
Dívka: Je to v pořádku. Žena: Fajn. Budete je zkoušet naslepo.
3.3351838588715s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Neřekl bych, že by to bylo nejlepší pro město. 